Doutor, você declarou que o acusado poderia ou não... ser capaz de distinguir entre o certo e o errado... mas que isto não teria feito diferença.

Estou dizendo que, no estado dele, não teria feito diferença... se ele sabia distinguir o certo do errado. Ele teria atirado em Quill do mesmo jeito.